Translation of "clinico del" in English

Translations:

clinical of

How to use "clinico del" in sentences:

È accettato generalmente che per il momento in cui un cancro sia trovato dal mammography o palpated durante il exam clinico del seno, il cancro sta sviluppandosi per 8-10 anni.
It is generally accepted that by the time a cancer is found by mammography or palpated during a clinical breast exam, the cancer has been growing for 8-10 years.
Livelli normali di IGF-1 devono essere considerati all’interno del contesto clinico del paziente.
Normal concentrations of IGF-1 must be considered in context.
Amo il mio lavoro, ho imparato molto sull’esame clinico del seno e ho scoperto diversi casi di cancro mano a mano che sono entrata in contatto con i malati.
I love my job, I have learned a lot about the clinical exam of the breast and I even discovered several cases of cancer as I started to interact with the patients.
La KJR Pharmaceuticals sta conducendo la... prima fase di un test clinico del mio virosoma su pazienti in Lettonia?
Is KJR Pharmaceuticals conducting a Phase One trial of my virosome on patients in Latvia?
Aggiustamenti del dosaggio giornaliero, inclusa la riduzione di dosaggio, devono essere considerati sulla base dello stato clinico del paziente.
Adjustments of daily dosage, including dose reduction should be considered on the basis of clinical status.
Inoltre, il medico deve calcolare, sulla base del quadro clinico del paziente e della foltezza desiderata, il numero di follicoli piliferi da impiantare.
The doctor should also determine the number of hair follicles to be implanted, based on the clinical picture of the patient and the desired density.
La Dottoressa Valeria Sansone, dopo la laurea in Medicina e Chirurgia, si è specializzata in Neurologia. Attualmente è il Direttore Clinico del Centro Clinico NEMO, Fondazione Serena Onlus.
Expert in: statement Valeria Dr. Samson, it specialized in neurology after graduation in Medicine and Surgery.
1.It può essere fornito al terreno di coltura del tessuto, additivo alimentare animale ed essere utilizzato nell'agente anti-grasso clinico del fegato.
1.It can be supplied to tissue culture media, animal feed additive and used in clinical anti-fatty liver agent.
Come suggerisce il nome, sullo sfondo del classico quadro clinico del lichene, si possono rilevare molteplici crescite verrucose.
As the name suggests, against the background of the classic clinical picture of lichen, multiple warty growths can be detected.
Milnacipran è anche approvato per il trattamento clinico del disturbo depressivo maggiore in alcuni paesi.
Milnacipran is also approved for the clinical treatment of major depressive disorder in some countries.
Dosaggio - 2 compresse o 50 gocce tre volte al giorno.Come farmaco di prevenzione usato in dose molto più bassa.Il corso del trattamento e la sua durata può essere impostata individualmente, a seconda del quadro clinico del paziente.
Dosage - 2 tablets or 50 drops three times a day.As a preventive drug used in much lower dose.The course of treatment and its duration can be set individually, depending on the clinical picture of the patient.
Caso clinico del Dr. Marco Zeltner (Horgen, Svizzera)
Clinical Case by Dr. Marco Zeltner (Horgen, Switzerland)
Euristica in approccio clinico del dottore 2.
Heuristics in clinical approach of the doctor 2.
Suo marito puo' essere colpevole di omicidio, ma... il comandante Barnes non presenta nessun segno clinico del sociopatico.
Hmm. Her husband may be guilty of murder, but... Commander Barnes doesn't exhibit any clinical signs of being a sociopath.
Mentre la parte sottostante della scheda informativa, per i passeggeri che richiedono autorizzazione medica, deve essere riempita dal medico responsabile del passeggero invalido e fornisce informazioni sullo stato clinico del passeggero.
While the other part under information Sheet for passenger Requiring Medical clearance has to be filled up by the physician in charge of the invalid passenger and provides information about the clinical condition of the passenger.
La ricerca sull'uso dell'ipertermia per il trattamento clinico del cancro ha indicato che questa è letale per le cellule, causa la regressione del tumore, aumenta l'efficacia della radioterapia e potenzia l'azione di molti farmaci anti-cancro.
Research into the use of hyperthermia for the clinical treatment of cancer has indicated that it is lethal to cells, causes tumour regression, increases the efficacy of radiation therapy and enhances the action of many anti-cancer drugs.
Il trattamento del sovradosaggio consiste in misure di supporto generali, quali il monitoraggio dei parametri vitali, dei test della funzione epatica e l’osservazione dello stato clinico del paziente.
Treatment of overdose consists of general supportive measures including monitoring of vital signs, liver function tests and observation of the clinical status of the patient.
E Alys, aveva pensato molte volte, era un caso patologico davvero strano, un caso clinico del tutto bizzarro.
And Alys, he had a number of times thought, was in some odd sense, in some unusual clinical way, pathological.
Il lievito è responsabile della produzione di CEA, il ben noto marcatore clinico del cancro.
Yeast is responsible for producing CEA, the well known clinical cancer marker.
I risultati del test clinico del Blue Radiance Enzymatic Serum hanno rilevato che:
The results of the clinical trial of the Blue Radiance Enzymatic Serum showed that:
Il trattamento del sovradosaggio di daclatasvir consiste in misure di supporto generali, tra cui il monitoraggio dei segni vitali e l'osservazione dello stato clinico del paziente.
Treatment of overdose with Daklinza should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs and observation of the patient’s clinical status.
L'esperto, spesso cercato dai media, è stato negli anni '80 direttore clinico del Bridgewater State Hospital, situato vicino a Boston, Massachusetts.
In the 1980s he worked in the United States, serving as the clinical director of Bridgewater State Hospital, a high security establishment near Boston for criminals requiring psychiatric treatment.
Il giudizio clinico del medico curante deve essere alla base della gestione di ciascun paziente, sulla base della valutazione individuale del rapporto rischio/beneficio.
Clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit/risk assessment. Osteonecrosis of the external auditory canal
Il Gruppo è attualmente impegnato nello sviluppo di nuovi agenti e soluzioni di imaging, progettati esclusivamente per migliorare il percorso clinico del paziente attraverso una maggiore accuratezza diagnostica.
The Group is currently engaged in the development of new imaging agents and solutions, specifically designed to improve patient management through increased accuracy in diagnoses.
Fornisce virtualmente il record clinico del paziente tramite il web o l'EHR/HIS esistente in qualsiasi momento e in qualsiasi luogo, indipendentemente da dove provengano o siano memorizzati i dati.
Provides the patient’s clinical record via the Web or existing EHR/HIS virtually anytime, anywhere – no matter where images and data originate or are stored.
Oltre a fare affidamento sulle competenze del medico, il successo clinico del nostro lavoro conservativo o protesico è strettamente legato alla nostra capacità visiva.
In addition to relying upon the skills of the general practitioner, the clinical success of our conservative or prosthetic work is intimately linked to our visual capacity.
L'approccio più accurato è il dosaggio ripetuto dei livelli di ferro, di HCO3 e del pH ematico (con il calcolo dell'anion gap); questi risultati vengono valutati complessivamente e correlati con il quadro clinico del paziente.
The most accurate approach is to serially measure levels of serum iron, HCO3, and pH (with calculation of the anion gap); these findings are then evaluated together, and results are correlated with the patient’s clinical status.
“Un importante e fruttuoso studio clinico del Rituximab porterebbe ad un grande impatto su come la malattia viene percepita e sulla ricerca”, dice la Dottoressa Gjerpe.
‘A successful, large-scale trial of Rituximab would have an enormous impact on how the disease is perceived and a huge knock-on effect on research, ’ said Dr Gjerpe.
Il Dr. Jean Ker, Direttore Clinico del progetto, ha spiegato, “La sfida ha consistito nel garantire che l'insegnamento delle competenze cliniche rispondesse alle esigenze del sistema sanitario nazionale scozzese.
Dr. Jean Ker, Clinical Lead for the project explained, “The challenge was to ensure that clinical skills education responded to the needs of the NHS in Scotland.
Caso clinico del Dr. Luca De Stavola, Padova, Italia
Clinical case by Dr. Luca De Stavola, Padua, Italy
Questa fase è caratterizzata da un recupero clinico del paziente, un lungo batteriocarrier e una pronunciata riorganizzazione allergica del corpo.
This phase is characterized by clinical recovery of the patient, a long bacteriocarrier and a pronounced allergic reorganization of the body.
Nato come risultato di un'iniziativa di finanziamento del reparto di Anestesia dell'ospedale, inizialmente il Southern Health Simulation Centre si occupava delle esigenze educative dello staff clinico del reparto di Anestesia.
Originally the result of a seed funding initiative by the hospital’s Anaesthetic Department, the Southern Health Simulation Centre initially catered exclusively to the educational needs of clinical anaesthetic staff.
Inoltre, a differenza delle macchine tradizionali, sono in grado di modulare la loro azione in base all'effettivo quadro clinico del paziente.
Moreover, unlike conventional machines, these are able to modulate their action according to the actual clinical picture of the patient.
Il Planmeca Compact i Touch rappresenta un supporto ottimale per le preferenze dei singoli utenti e le impostazioni predefinite intuitive, nel trattamento clinico del paziente.
The Planmeca Compact i Touch provides optimal support for individual user preferences and intelligent presets in clinical patient treatment.
Scienza/Spagna: Primo studio clinico del THC per la terapia del cancro
Science/Spain: First clinical study of THC for the treatment of cancer
Tale stima tiene conto del caso clinico del paziente, specificando le procedure mediche di probabile applicazione.
This estimate shall take into account the patient’s clinical case, specifying the medical procedures likely to apply.
Questi studi sono disegnati in modo specifico per discernere l’effetto placebo dal reale effetto clinico del trattamento testato.
These trials are designed specifically to separate out the placebo effect from the real clinical effect of the treatment being tested.
Tali osservazioni sono considerate una conseguenza del metabolismo specie -specifico delle purine e della composizione delle urine e non è di alcuna rilevanza ai fini dell'uso clinico del medicinale.
These findings are considered a consequence of species specific purine metabolism and urine composition and of no relevance to clinical use.
DELPECH Claude & GERARD Delphine (FR) – Presidente e Psicologa-Clinico del AFSI
DELPECHE Claude & GERARD Delphine (FR) – President and Psychologist of AFSI (FR)
In uno studio clinico del 2006, i ricercatori hanno scoperto che gli integratori di triptofano hanno un effetto positivo sull’elaborazione delle esperienze emotive.
In a clinical study carried out in 2006, the researchers found out that tryptophan supplement have a positive effect when it comes to processing emotional responses.
Nel trattamento clinico del cancro polmonare, ALK è un obiettivo terapeutico importante.
In the clinical treatment of lung cancer, ALK is an important therapeutic target.
Le Donne dovrebbero avere un esame clinico del petto ogni 3 anni a partire dall'età di 20 anni e di ogni anno dopo l'età di 40.
Women should have a clinical breast exam every 3 years starting from the age of 20 years and every year after the age of 40.
Una diagnosi delle cisti sintomatiche è fatta su un esame clinico del bacino ed è confermata facendo uso delle tecniche di imaging biomedico quale l'ultrasuono.
A diagnosis of symptomatic cysts is made on a clinical examination of the pelvis and confirmed using medical imaging techniques such as ultrasound.
A questo argomento è dedicato un caso clinico del Dr. Roberto Turrini (Italia).
A recent case study by Dr Roberto Turrini (Italy) addressed the topic of trayless whitening.
Il Corso è stato tenuto dal Professor Pasquale Narciso infettivologo di grande esperienza in Europa, oltre che consulente clinico del programma DREAM fin dai suoi inizi.
The course was held from the start by Professor Pasquale Narciso, an experienced infectious disease specialist in Europe, and a health consultant from the DREAM Program.
Il significato clinico del rischio possibile di mobilitare celle di tumore non è stato completamente determinato.
The clinical significance of the possible risk of mobilizing tumor cells has not been fully determined.
Questo studio clinico del 1991 è stato condotto per un periodo di oltre sei mesi dalla Food Allergy Association sotto la direzione del Presidente, la Dottoressa Eileen Yoder, PhD.
This clinical study was conducted over a six month period by the International Food Allergy Association under the direction of its president, Dr. Eileen Yoder, PhD.
Consultazione di un riproduttologo e valutazione del quadro clinico del paziente
consultation with fertility specialist and evaluation of all medical information;
3.8454570770264s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?